Mois : juillet 2021

[PARTNERSHIP] Ecole Nationale d’Ingénieurs de Metz – ENIM🤝

🇫🇷 Voilà plus de 10 ans que la Metz Racing Team participe au challenge Formula Student avec le soutien de l’ENIM. Machines d’usinages, découpe jet d’eau ou encore machine à mesurée tridimensionnel, l’ENIM met à disposition de notre équipe l’ensemble des moyens présents en son sein. Cela nous permet de réaliser la majeure partie des éléments que nous concevons au sein même de l’ENIM. Outre les moyens de production et de contrôle, notre équipe peut également compter sur un soutien financier permettant de lancer le projet ainsi que l’ensemble des enseignants de l’ENIM toujours prêt à nous apporter leur soutien et expertise pour notre projet. Nous souhaiterions les remercier pour leurs soutiens et leurs confiances dans notre projet et ceux depuis son commencement🙏.


🇬🇧 For more than 10 years, the Metz Racing Team has been competing in the Formula Student challenge with the support of the ENIM. Machining machines, water jet cutting or even three-dimensional measuring machines, the ENIM provides our team with all the resources available within its walls. This allows us to produce the major part of the elements that we design within the ENIM itself. In addition to the production and control means, our team can also count on financial support to launch the project as well as all the teachers of the ENIM who are always ready to bring us their support and expertise for our project. We would like to thank them for their support and their trust in our project since its beginning🙏.


Link: https://enim.univ-lorraine.fr/

[COMPETITION] FSN update 🇳🇱

🇫🇷La journée de jeudi a marqué la fin de la première compétition pour notre équipe avec sa monoplace ATLAS. Première étape de toute compétition de Formula Student, l’inspection mécanique permet de contrôler la conformité au règlement de la monoplace. Au cours de cette épreuve, notre équipe a dû modifier quelques éléments de notre monoplace à la demande des juges qui se sont extrêmement rigoureux cette année. Après de nombreuses heures de travail acharnés, notre équipe est parvenue à atteindre le dernier stade de l’homologation mercredi, le test de freinage. Ce dernier a pour but de démontrer la capacité de la monoplace à bloquer ses 4 roues lors d’un freinage appuyé. Malheureusement notre monoplace a rencontré un problème technique entrainant le déchaussage de deux tubes carbones des triangles avant entrainant ainsi la fin de notre participation à FSN.

Notre équipe est d’ores et déjà au travail pour préparer notre monoplace pour notre prochaine compétition en Hongrie fort de sa première expérience en compétition cette année.

L’ensemble de l’équipe souhaite remercier l’ensemble des équipes telle que EPSA et Formula Student Team Delft pour leurs aides et les échanges lors de cette compétition.


🇬🇧Thursday marked the end of our team’s first competition with its ATLAS single-seater. The first step of any Formula Student competition is the mechanical inspection, which checks the compliance of our car with the rules. During this event, our team had to modify some elements of our car at the request of the judges who were extremely strict this year. After many hours of hard work, our team managed to reach the last stage of the homologation on Wednesday, the braking test. The purpose of this test is to demonstrate the ability of the car to lock all four wheels when braking hard. Unfortunately, our car had a technical problem that caused two carbon tubes to be removed from the front wishbones, which put an end to our participation in FSN.

Our team is already at work to prepare our car for our next competition in Hungary based on its first experience in competition this year.

The whole team would like to thank all the teams such as EPSA and Formula Student Team Delft for their help and exchanges during this competition.

[COMPETITIONS] Ready for Assen 🇳🇱!

🇫🇷 Réglages terminés, camp et garage installé, l’équipe a pris la route direction Assen 🇳🇱 pour la première compétition de la saison dans la journée de samedi. Toute de l’équipe est survoltée et impatiente de voir le fruit de cette année de travail.

Nous essayerons de vous partager autant que possible l’avancée de notre équipe au sein de la compétition, alors restez connecté.


🇬🇧 With the set-up completed, the camp and the garage established, the team took the road to Assen 🇳🇱 for the first competition of the season on Saturday. The whole team is excited and looking forward to seeing the fruits of a year’s work.

We will try to share with you as much as possible about the progress of our team in the competition so stay tuned.